When an i.]ntellig:ence ag?en%t offers a washed-up DJ the o :pportunit!@y to= ta+.ke down his young\ :+ ri/:va #!l, he sees it as a ch ance to r=eturn* ],$to the top %`/w i-#th a banger.