15岁的Jua n（Bran ]*don Lópe z 饰）、Sara（Kar=e \n#-] ;Mart]*#+ínez 饰）( 和 S(/)amuel（%\Carlos Chajo`n- 饰）逃离危`*\地马拉，试图%%前往?!美国。当他,]们穿越墨西哥时=，他们遇到了不会说一句西班牙语的印 \第安偷渡土+!著Chauk（Rod#, .olfo Do]^m[ ingue$;z 饰）这几位少年憧憬在墨西哥边境的那一头过上更好的生活，但很快他们就发现事实并非如此。